Gültig ab: 16. Juli 2026
Bitte lesen Sie diese Nutzungsbedingungen („Bedingungen") sorgfältig. Indem Sie HearthVault („die App") installieren, darauf zugreifen oder sie nutzen, erklären Sie sich mit diesen Bedingungen einverstanden. Wenn Sie nicht einverstanden sind, installieren oder nutzen Sie die App nicht. Die App wird von Pro Numerology / Hearth Software („wir", „uns", „unser") herausgegeben.
Vorbehaltlich dieser Bedingungen gewähren wir Ihnen eine persönliche, beschränkte, nicht ausschließliche, nicht übertragbare, nicht unterlizenzierbare und widerrufliche Lizenz zur Installation und Nutzung der App auf Geräten, die Sie besitzen oder kontrollieren, für Ihre persönlichen oder internen Zwecke. Ihre Nutzung unterliegt zudem den Regeln des Stores, über den Sie die App bezogen haben (zum Beispiel den Standardlizenzbedingungen für Anwendungen des Microsoft Store), die zusätzlich zu diesen Bedingungen gelten. Die App wird lizenziert, nicht verkauft. Sie müssen das gesetzliche Alter haben, um in Ihrer Rechtsordnung einen bindenden Vertrag schließen zu können, um die App zu nutzen.
Die App, einschließlich sämtlicher Software, Gestaltung, Texte, Grafiken, Symbole und Marken, steht in unserem Eigentum oder im Eigentum unserer Lizenzgeber und ist durch Rechte des geistigen Eigentums geschützt. Diese Bedingungen gewähren Ihnen eine Lizenz zur Nutzung der App; sie übertragen kein Eigentum auf Sie. Alle nicht ausdrücklich gewährten Rechte bleiben vorbehalten. Die Bezeichnungen „HearthVault", „Hearth", „Family Mesh" und die zugehörigen Logos sind unsere Kennzeichen. Soweit diese Beschränkung nicht durch geltendes Recht untersagt ist, verpflichten Sie sich, Folgendes zu unterlassen: (a) die App zu kopieren, zu verändern oder abgeleitete Werke daraus zu erstellen; (b) die App zurückzuentwickeln, zu dekompilieren oder zu disassemblieren oder zu versuchen, ihren Quellcode abzuleiten; (c) die App zu vermieten, zu verleasen, zu verleihen, zu verkaufen, weiterzuverbreiten oder zu unterlizenzieren; (d) Eigentums- oder Schutzhinweise zu entfernen oder zu verändern; (e) die App zur Entwicklung eines konkurrierenden Produkts zu nutzen; (f) Sicherheits-, Lizenzierungs- oder technische Schutzfunktionen der App zu umgehen, zu deaktivieren oder zu manipulieren; oder (g) die App in rechtswidriger Weise zu nutzen.
Die App ist ein Einmalkauf. Das optionale Family-Mesh-Add-on ist ein separater Einmalkauf über den Microsoft Store; Zahlung, Lizenzierung und Erstattungen werden von Microsoft nach den Bedingungen von Microsoft abgewickelt. Die Add-on-Lizenz schaltet das Senden von Backups an andere Computer frei; Computer, die Backups nur empfangen, benötigen das Add-on nicht.
Die App ist ein Werkzeug, das Ihnen hilft, Sicherungskopien der von Ihnen ausgewählten Dateien zu erstellen und zu verwalten. Sie ist eine Hilfe, keine Garantie. Ein Backup-Werkzeug kann nicht versprechen, dass niemals Daten verloren gehen, und tut dies auch nicht. Sie bleiben allein für Ihre Daten und für die Pflege einer angemessenen Backup-Strategie verantwortlich.
Sie sind verantwortlich für: die Auswahl geeigneter Quellordner und Backup-Ziele; die Sicherstellung, dass ausreichend Speicherplatz vorhanden ist und dass Zielaufwerke oder Zielcomputer angeschlossen sind und funktionieren; die Aufbewahrung von mehr als einer Kopie wichtiger Daten (zum Beispiel nach dem 3-2-1-Ansatz); die regelmäßige Überprüfung und Testwiederherstellung Ihrer Backups; sowie die Absicherung Ihrer Geräte, Konten, Ihres Netzwerks und etwaiger Kopplungsschlüssel. Ein Backup, das nie erfolgreich abgeschlossen wurde, oder ein Ziel, das getrennt, offline, voll oder fehlerhaft war, enthält Ihre Daten möglicherweise nicht. Sie sichern, kopieren und stellen nur Dateien wieder her, die Ihnen gehören oder zu deren Kopieren Sie berechtigt sind, und Ihre Nutzung der App muss allen geltenden Gesetzen entsprechen (einschließlich der Gesetze zum Datenschutz, zur Urheberrechts- und zur Vertraulichkeit).
Sie verpflichten sich, die App ausschließlich für rechtmäßige Zwecke zu nutzen. Sie werden die App nicht nutzen, um die Rechte anderer zu verletzen, um Material zu kopieren oder zu speichern, zu dessen Aufbewahrung Sie nicht berechtigt sind, um die Privatsphäre einer Person zu verletzen oder im Zusammenhang mit rechtswidrigen, betrügerischen oder schädlichen Aktivitäten. Sie werden Family Mesh nicht nutzen, um ohne die Erlaubnis des Eigentümers auf einen Computer oder die darauf befindlichen Dateien zuzugreifen.
DIE APP WIRD „WIE BESEHEN" UND „WIE VERFÜGBAR" BEREITGESTELLT, OHNE GEWÄHRLEISTUNGEN JEGLICHER ART, WEDER AUSDRÜCKLICH, KONKLUDENT NOCH GESETZLICH, EINSCHLIESSLICH, OHNE BESCHRÄNKUNG, JEGLICHER KONKLUDENTER GEWÄHRLEISTUNGEN DER MARKTGÄNGIGKEIT, DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, DES RECHTSMANGELS UND DER NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN. WIR GEWÄHRLEISTEN NICHT, DASS DIE APP UNUNTERBROCHEN, FEHLERFREI ODER SICHER IST; DASS SIE DATENVERLUST VERHINDERT; DASS BACKUPS IN JEDER SITUATION VOLLSTÄNDIG, KORREKT ODER WIEDERHERSTELLBAR SIND; ODER DASS MÄNGEL BEHOBEN WERDEN. EINIGE RECHTSORDNUNGEN LASSEN DEN AUSSCHLUSS BESTIMMTER GEWÄHRLEISTUNGEN NICHT ZU, SODASS EINIGE DER VORSTEHENDEN PUNKTE MÖGLICHERWEISE NICHT AUF SIE ZUTREFFEN.
Soweit gesetzlich zulässig, sind wir nicht verantwortlich für Verlust oder Schaden, der aus Ursachen außerhalb der Kontrolle der App entsteht, einschließlich, aber nicht beschränkt auf: Ausfall von Hardware, Festplatten oder Speichermedien; Probleme des Betriebssystems oder von Treibern; Stromausfall oder Stromunterbrechung; Benutzerfehler, versehentliches Löschen oder Fehlkonfiguration; Ransomware, Viren oder andere Schadsoftware; Diebstahl oder physische Beschädigung von Geräten; Ausfälle, Störungen oder Datenverarbeitung durch Cloud-Dienste Dritter; die Konfiguration, Leistung oder Sicherheit Ihres Netzwerks, Routers oder Ihrer Internetverbindung; sowie alle Dateien, die vor einem Vorfall nicht erfolgreich gesichert wurden. Wir sind nicht verantwortlich für Ihre Cloud-Verbindung oder für die Verfügbarkeit eines Dienstes Dritter.
Das Family-Mesh-Add-on fügt einen eigenen lokalen Kommunikationsweg zwischen Ihren eigenen Geräten in Ihrem lokalen Netzwerk hinzu. Es verwaltet, konfiguriert oder übernimmt keine Verantwortung für Ihren Router, DNS, DHCP, Ihre Exposition im Internet oder Ihre allgemeine Netzwerksicherheit, die in Ihrer Verantwortung verbleiben.
SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG, HAFTEN WIR IN KEINEM FALL FÜR DATENVERLUST, ENTGANGENEN GEWINN, NUTZUNGSAUSFALL ODER FÜR MITTELBARE, BEILÄUFIGE, BESONDERE, FOLGE- ODER STRAFSCHÄDEN, DIE SICH AUS DER APP ODER DIESEN BEDINGUNGEN ERGEBEN ODER DAMIT ZUSAMMENHÄNGEN, AUCH WENN WIR AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDEN. UNSERE GESAMTE HAFTUNG FÜR ALLE ANSPRÜCHE IM ZUSAMMENHANG MIT DER APP ÜBERSTEIGT NICHT DEN BETRAG, DEN SIE TATSÄCHLICH FÜR DIE APP GEZAHLT HABEN (ODER, WENN SIE SIE KOSTENLOS ERHALTEN HABEN, INSGESAMT 10 USD). NICHTS IN DIESEN BEDINGUNGEN SCHLIESST EINE HAFTUNG AUS, DIE GESETZLICH NICHT AUSGESCHLOSSEN WERDEN KANN.
Cloud-Speicheranbieter und alle anderen Dienste Dritter, die Sie mit der App nutzen, unterliegen ihren eigenen Bedingungen und Richtlinien. Ihre Nutzung erfolgt auf eigenes Risiko und besteht zwischen Ihnen und dem jeweiligen Anbieter. Die App läuft unter Microsoft Windows und ist auf Ihre Festplatten, Treiber, Netzwerkhardware und andere Komponenten angewiesen, die wir nicht bereitstellen oder kontrollieren; wir sind nicht verantwortlich für diese Komponenten oder für Handlungen, Unterlassungen, Ausfälle oder Änderungen daran.
Installieren Sie HearthVault ausschließlich von unserer offiziellen Seite oder aus dem Microsoft Store. Da die App Ihre wichtigsten Dateien liest und schreibt, ist eine manipulierte oder „gecrackte" Kopie besonders gefährlich: Personen, die diese Art von App raubkopieren, verstecken darin häufig Schadsoftware, Ransomware oder eine Hintertür. Das Herunterladen, Installieren oder Verbreiten einer gecrackten, raubkopierten oder anderweitig nicht autorisierten Kopie stellt einen Verstoß gegen diese Bedingungen dar, kann rechtswidrig sein und erfolgt vollständig auf Ihr eigenes Risiko. Diese Bedingungen, einschließlich der Bestimmungen zum Gewährleistungsausschluss und zur Haftungsbeschränkung, sowie jegliche Verantwortung unsererseits gelten ausschließlich für echte Kopien, die Sie über unsere offiziellen Kanäle beziehen; wir sind nicht verantwortlich für eine anderweitig bezogene Kopie oder für einen Schaden, den eine solche Kopie an Ihren Dateien, Geräten oder Ihrem Netzwerk verursacht.
Soweit gesetzlich zulässig, verpflichten Sie sich, uns von allen Ansprüchen, Schäden, Verlusten, Verbindlichkeiten, Kosten und Ausgaben (einschließlich angemessener Anwaltskosten) zu verteidigen, freizustellen und schadlos zu halten, die sich ergeben aus oder zusammenhängen mit: (a) Ihrer Nutzung oder missbräuchlichen Nutzung der App; (b) den Dateien und Inhalten, die Sie sichern, kopieren oder wiederherstellen; (c) Ihrem Verstoß gegen diese Bedingungen oder gegen ein Gesetz oder ein Recht Dritter; oder (d) dem Zugriff, den Sie auf Ihre Geräte oder Ihr Netzwerk gewährt haben.
Wir können die App oder einzelne ihrer Funktionen jederzeit, mit oder ohne Ankündigung, aktualisieren, ändern, aussetzen oder einstellen, und wir sind nicht verpflichtet, Updates oder Support bereitzustellen. Wir können diese Bedingungen ebenfalls überarbeiten; die jeweils aktuelle Fassung wird unter dieser Adresse mit einem neuen Gültigkeitsdatum veröffentlicht. Die fortgesetzte Nutzung der App nach Inkrafttreten von Änderungen gilt als Annahme der überarbeiteten Bedingungen; wenn Sie nicht einverstanden sind, beenden Sie die Nutzung und deinstallieren Sie die App.
Diese Bedingungen gelten bis zu ihrer Beendigung. Ihre Lizenz endet automatisch, wenn Sie gegen diese Bedingungen verstoßen, und wir können sie aussetzen oder beenden, soweit dies gesetzlich zulässig ist. Sie können sie jederzeit beenden, indem Sie die App deinstallieren. Nach der Beendigung müssen Sie die Nutzung der App einstellen. Bestimmungen, die ihrer Natur nach fortgelten sollen (einschließlich Eigentum, Gewährleistungsausschlüsse, Haftungsbeschränkung, Freistellung und geltendes Recht), gelten über die Beendigung hinaus fort. Die Beendigung berechtigt Sie nicht zu einer Erstattung, außer wie in der Erstattungsrichtlinie des Stores oder durch zwingendes Recht vorgesehen.
Sie sichern zu, dass Sie sich nicht in einem Gebiet befinden, aus dem die Nutzung oder Ausfuhr der App unter Verstoß gegen anwendbare Ausfuhrkontroll- oder Sanktionsgesetze erfolgt, und dass Sie die App nicht unter Verstoß gegen solche Gesetze nutzen oder ausführen werden, sowie dass Sie auf keiner Liste beschränkter Parteien nach solchen Gesetzen stehen. Sie werden alle für Ihre Nutzung der App geltenden Gesetze einhalten.
Diese Bedingungen bilden zusammen mit der Datenschutzerklärung und etwaigen Lizenzbedingungen des Stores die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und uns in Bezug auf die App und treten an die Stelle aller früheren Vereinbarungen über deren Gegenstand. Sollte eine Bestimmung als nicht durchsetzbar befunden werden, wird sie im größtmöglichen zulässigen Umfang durchgesetzt oder abgetrennt, und die übrigen Bestimmungen bleiben in vollem Umfang in Kraft. Unser Versäumnis, eine Bestimmung durchzusetzen, stellt keinen Verzicht darauf dar. Sie dürfen diese Bedingungen ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung nicht abtreten; wir dürfen sie im Zusammenhang mit einer Fusion, Übernahme oder einem Verkauf von Vermögenswerten abtreten. Abschnittsüberschriften dienen nur der Übersichtlichkeit.
Diese Bedingungen unterliegen dem Recht des Staates Israel, ohne Rücksicht auf dessen Kollisionsnormen. Die zuständigen Gerichte in Tel Aviv-Yafo, Israel haben die ausschließliche Zuständigkeit für jede Streitigkeit, die sich aus der App oder diesen Bedingungen ergibt oder damit zusammenhängt, und Sie stimmen deren Zuständigkeit zu, es sei denn, zwingendes Verbraucherschutzrecht Ihres Wohnsitzlandes sieht etwas anderes vor.
Wenn Sie uns Vorschläge, Ideen, Fehlerberichte oder anderes Feedback zur App senden, räumen Sie uns ein unbefristetes, unwiderrufliches, weltweites, übertragbares und vergütungsfreies Recht ein, dieses Feedback zu jedem Zweck zu nutzen, zu ändern und einzubinden, ohne Verpflichtung, Namensnennung oder Vergütung Ihnen gegenüber; ebenso steht es uns frei, es nicht zu nutzen.
Die App ist eine Verbraucheranwendung für den normalen privaten Gebrauch. Sie ist nicht für den Einsatz in risikoreichen oder sicherheitskritischen Umgebungen oder Tätigkeiten entwickelt, getestet, zertifiziert oder lizenziert, einschließlich medizinischer oder lebenserhaltender Systeme, Notfalldienste, Luftfahrt, Nuklearanlagen oder anderer Bereiche, in denen ein Ausfall, ein Fehler oder eine Verzögerung der App zu Tod, Körperverletzung oder schweren Sach-, Vermögens- oder Umweltschäden führen könnte. Sie dürfen die App in solchen Umgebungen nicht verwenden, und wir übernehmen, soweit gesetzlich zulässig, keine Verantwortung oder Haftung für eine solche Nutzung.
Soweit gesetzlich zulässig, muss jeder Anspruch aus oder im Zusammenhang mit der App oder diesen Bedingungen innerhalb von zwölf (12) Monaten nach dem Ereignis, das den Anspruch begründet hat, geltend gemacht werden; andernfalls ist der Anspruch dauerhaft ausgeschlossen. Soweit das für Sie geltende Recht eine solche Begrenzung nicht zulässt, gilt stattdessen die kürzeste nach diesem Recht zulässige Frist.
Diese Bedingungen wurden auf Englisch verfasst. Übersetzungen, einschließlich dieser deutschen Fassung, dienen nur Ihrer Information. Soweit gesetzlich zulässig, ist bei Abweichungen zwischen der englischen Fassung und einer Übersetzung die englische Fassung maßgeblich.
Diese Bedingungen bestehen nur zwischen Ihnen und uns und begründen keine Rechte für andere Personen; andere Personen können sie nicht durchsetzen. Microsoft sowie andere Plattform-, Store- oder Komponentenanbieter sind keine Parteien dieser Bedingungen und schulden Ihnen daraus keine Pflichten. Wir haften nicht für Ausfälle oder Verzögerungen, die auf Umständen außerhalb unserer zumutbaren Kontrolle beruhen.
Bei Fragen zu diesen Bedingungen wenden Sie sich an uns unter support@hearth-software.com oder iam@nirnagar.com.